lunes, 23 de diciembre de 2019

Girona

               En mis años de mili en Cataluña, mediados los 70, reconozco que usaba mi poco catalán en la intimidad, en público y en algunas preciosas canciones que aprendí de Serrat y Luis Llach. Entonces el idioma catalán – que no dialecto – fluía con naturalidad por calles, plazas y comercios. También en la cultura. En mis dos años allí nunca vi nada feo, nada denigratorio ni insultante. Yo era un recién llegado y el personal me acogió perfectamente. La relajación lingüística era total o al menos eso fue lo que yo observé. Quizás por eso la lengua de Montserrat Roig y Mercé Rodoreda se colaba en todas las conversaciones de la gente en la calle y no despertaba recelos de ningún tipo, salvo en los estreñidos mentales. De aquella época conservo un diccionario, un libro de gramática y una Historia de Calalunya. También de senderismo. Quizás por todo eso recibí La Vanguardia en mi casa de Córdoba durante años.
               Algo se transformó dentro de mí cuando empecé a apreciar la astucia catalana, combinada con mala leche, y su explícita ayuda a la gobernabilidad de la ladrona España a cambio de cesiones, dinero y más cesiones……¡Y así durante décadas!...A lo largo de años visité Cataluña en varias ocasiones porque me gustaba su hospitalidad, su espíritu abierto, su internacionalidad, su tremendo empuje empresarial, su enorme escaparate de oportunidades y su impronta cultural….Ahora he dejado de ir. El desarrollo de los últimos acontecimientos, desde octubre de 2017, me suponen una enorme barrera. ¡No soporto tanto ego, tanto narcisismo, tanta pureza de pueblo, tanto ADN supremacista, tanta mentira violenta disfrazada de un pacifismo inexistente. Sí. He dejado de ir y no tengo ninguna gana de volver a pesar de que más de la mitad de la población no quiere la independencia. Posiblemente soy presa del desengaño.
               Cada vez que escucho Girona o Lleida en las noticias, o lo veo escrito, me sube un no se qué que me desborda. Tengo que hacer esfuerzos extras de control porque lo identifico con situaciones ruines, desagradables, escenarios y circunstancias que en general detesto: insulto a lo español, guardia civil asediada por vecinos radicales, Puigdemont al asalto de la Constitución, pancartas lazis que monopolizan medios y mensajes, TV3 en estado de shock por sobredosis de nacionalismo, persecución del castellano, campaña para lavar cerebros en las escuelas….¡ Me recuerdan demasiado a lo que hemos visto en las películas en dictaduras de izquierdas o derechas!. Además que, digo yo, Girona es catalán, pero en los medios españoles no se habla de United Kindong, decimos Inglaterra; tampoco nadie dice London por Londres y a Francia nadie la denomina “La France”; nunca oí en las radios y teles españolas llamar Deutschland en lugar de Alemania. ¿Por qué catalanizamos el castellano y seguimos castellanizando los nombres del inglés, francés o alemán? No consigo entenderlo.
               Dentro de todo el montaje independentista – hacen un espectáculo de cualquier cosa rayando lo esperpéntico – lo que peor llevo es el insulto gratuito y permanente a todo lo español. Siempre he pensado que se puede defender lo propio sin necesidad de atacar a nadie, sin quemar contenedores ni banderas ni cuadros del Rey, sin violencia corporal o física, sin lenguaje envenenado, sin cortes de carreteras, sin prostituir las instituciones y sin retorcer las leyes. ¿De dónde ha salido tanta soberbia, tanto veneno, tanta artimaña, tanta mentira, tanta intolerancia, tanta sinrazón, tanto sentimiento frontera con el odio? Cataluña aún hoy, es una región de las más ricas de España, con un nivel de autogobierno de los más altos del mundo y con unas posibilidades infinitas de cara al futuro si sus presuntuosos gobernantes nacionalistas recuperan el sentido común.
               Se está tirando todo por la borda. Los nacionalistas son conscientes y siguen. Mezclar política y sentimientos es un paquete imposible. Diálogo todo pero leal y transparente dentro del marco constitucional. Sin precipitación, con paciencia. Construyendo. ¿Por qué quieren destruir en lugar de construir? ¿?¿?¿?.
               Por otra parte, ojo, porque el Gobierno español no es el depositario de la soberanía nacional, en todo caso es su garantía. El Gobierno de todos los españoles no puede asumir los postulados independentistas y tampoco manosear a la Administración de Justicia. Si el PSOE no puede ser Obrero y Español por su apuesta por los ricos catalanes independentistas, al menos que intente ser Objetivo y Ético. Los españoles de buena voluntad se lo vamos a agradecer.
               Ojala el 2020 traiga paz y prosperidad para todoas ....por cierto, si Esquerra y PSOE son partidos de izquierdas ¿por qué no se plantean gobernar para todos los españoles? Que queda de aquello......"Agrupémonos todos, en la lucha final. El género humano es la Internacional".
               Con todo el respeto, quiero traducir al catalán, con Google, los tres últimos párrafos… porque el idioma catalán me gusta, siempre me sonó bien y no tengo nada en contra de lo catalán, y menos de su cultura..
               “S'està tirant tot a rodar. Els nacionalistes són conscients i segueixen. Barrejar política i sentiments és un paquet impossible. Diàleg tot però lleial i transparent dins d'el marc constitucional. Sense precipitació, amb paciència. Construint.
               D'altra banda, compte, perquè el Govern espanyol no és el dipositari de la sobirania nacional en tot cas és la seva garantia. El Govern de tots els espanyols no pot assumir els postulats independentistes i tampoc grapejar a l'Administració de Justícia. Si el PSOE no pot ser Obrer i Espanyol per la seva aposta pels rics catalans independentistes, al menys que intenti ser Objectiu i Ètic. Els espanyols de bona voluntat s'ho anem a agrair.

               Tant de bo el 2020 porti pau i prosperitat per a todoas .... per cert, si Esquerra i PSOE són partits d'esquerres per què no es plantegen governar per a tots els espanyols ?. Que queda d'allò ...... "Agrupem-nos tots, en la lluita final. El gènere humà és la Internacional".

No hay comentarios:

Publicar un comentario